Mecanismo y diseño de vacunas para el sars-cov-2, revisión narrativa / Mechanism and design of vaccines against sars-cov-2, narrative review / Mecanismo e desenho de vacinas para sars-cov-2, revisão narrativa

La infección por el virus SARS-CoV-2, conocida como COVID-19, ha causado alta morbilidad y mortalidad en el mundo. Después de haber descifrado el código genético del virus y haber desarrollado un gran trabajo investigativo en la creación de vacunas, con diversas estrategias de acción, se ha logrado disminuir la morbi mortalidad. Fue necesario acelerar el proceso de producción de vacunas, lo cual estuvo facilitado por el avanzado conocimiento científico en el campo de la genética y la virología, para brindar a la especie humana una protección eficaz y segura contra la agresiva y progresiva infección. Las vacunas se clasifican de acuerdo con su mecanismo de acción, existen vacunas basadas en vectores virales que no se replican, vacunas recombinantes, otras basadas en virus atenuados y virus inactivos, y (la gran novedad de la ciencia actual) las vacunas basadas en ARN mensajero y ADN. Estas últimas han demostrado una gran eficacia y seguridad en la prevención de la infección por el SARS-CoV-2, también han impactado de manera fuerte, por lo que han reducido la infección y la mortalidad en la población. En consecuencia, cada día que pasa desde que se inició el periodo de vacunación mundial, se evidencia una reducción en la curva de contagio y mortalidad por COVID-19.

The infection produced by the SARS-CoV-2 virus, known as COVID-19, has caused high morbidity and mortality across the world. After having deciphered the virus's genoma and carried out investigative endeavors that led to the creation of a variety of vaccines with different mechanisms of action, it has been possible to decrease the morbidity and mortality associated with the virus. It was necessary to accelerate the vaccine production process, which was facilitated by advanced scientific knowledge within the disciplines of genetics and virology, in order to provide the human species with a safe and effective form of protection against the aggressive and progressive infection. Vaccines are classified differently depending on their action mechanisms: there are some based on non-replicating viral vectors, recombinant vaccines, ones that are based on attenuated or inactivated viruses, and (the greatest novelty of current scientific developments) vaccines based on DNA and messenger RNA. The latter has demonstrated significant efficacy and safety in the prevention of the SARS-CoV-2 infection as observed in preliminary studies, and they have meaningfully impacted the population by reducing the rates of infection and mortality. As a result, decreased levels of spread of and mortality from COVID-19 have been evidenced across the globe following the beginning of the vaccine distribution period.

A infecção pelo vírus SARS-CoV-2, conhecido como COVID-19, tem causado elevada morbidade e mortalidade no mundo. Depois de ter decifrado o código genético do virus e de ter realizado um grande trabalho de investigação na criação de vacinas, com diversas estratégias de ação, a morbilidade e a mortalidade foram reduzidas. Foi necessário acelerar o processo de produção de vacinas, facilitado por conhecimentos científicos avançados no domínio da genética e da virologia, para proporcionar à espécie humana uma proteção eficaz e segura contra a infecção agressiva e progressiva. As vacinas são classificadas de acordo com seu mecanismo de ação, existem vacinas baseadas em vetores virais que não se replicam, vacinas recombinantes, outras baseadas em virus atenuados e vírus inativos, e (a grande novidade da ciência atual) vacinas baseadas em RNA mensageiro e ADN. Estas últimas demonstraram grande eficácia e segurança na prevenção da infecção por SARS-CoV-2, mas também tiveram um forte impacto, razão pela qual reduziram a infecção e a mortalidade na população. Consequentemente, a cada dia que passa desde o início do período global de vacinação, fica evidente uma redução na curva de contágio e mortalidade por COVID-19.

Simultaneous unilateral central retinal vein occlusion and branch retinal artery occlusion after Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) mRNA vaccine / Oclusão unilateral simultânea da veia retiniana central e artéria retiniana ramificada após vacina mRNA COVID-19

ABSTRACT A 51-year-old non-obese woman presented with a one-week history of progressive blurry vision within the inferior visual field of her left eye. Her only relevant past medical history was long-standing hypothyroidism and recent vaccination against Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) with an mRNA vaccine 12 days before the onset of symptoms. At examination, the anterior segment was unremarkable, but the retinal fundus revealed a central retinal vein occlusion associated with a branch retinal artery occlusion of the superior temporal branch in her left eye. Ancillary tests to rule out thrombophilia, hyperviscosity, hypercoagulability, or inflammation were negative. Ultrasound tests were also negative for a cardiac or carotid origin of the branch retinal artery occlusion. At two-month follow-up, no new retinal vascular occlusive events were observed. Although the best-corrected visual acuity at presentation was 8/10 in the left eye, the final best-corrected visual acuity remained 3/10.

RESUMO Uma mulher de 51 anos, não obesa, apresentou história de uma semana de visão embaçada progressiva no campo visual inferior do olho esquerdo. Seu único histórico médico anterior relevante era hipotireoidismo de longa data e uma recente vacinação contra a Doença de Coronavírus 2019 (COVID-19), com vacina de mRNA, 12 dias antes do início dos sintomas. O exame mostrou segmento anterior normal, mas o fundo da retina revelou uma oclusão da veia central da retina associada a uma oclusão de ramo arterial da retina do ramo temporal superior no olho esquerdo. Testes auxiliares para descartar trombofilia, hiperviscosidade, hipercoagulabilidade ou inflamação apresentaram resultados negativos. Testes de ultrassom também foram negativos quanto a uma origem cardíaca ou da carótida da oclusão do ramo da artéria da retina. Após dois meses de acompanhamento, nenhum novo evento vascular oclusivo retiniano foi observado. Embora, a acuidade visual melhor corrigida na apresentação tenha sido de 8/10 no olho esquerdo, a acuidade visual final melhor corrigida permaneceu em 3/10.

SARS-CoV-2 and the ocular surface: test accuracy and viral load / SARS-CoV-2 e a superfície ocular: acurácia dos testes e carga viral

ABSTRACT Purpose: This study aimed to evaluate the pre-sence of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) RNA in the ocular surface of individuals clinically suspected of coronavirus disease 2019 (COVID-19) and determine the accuracy of different approaches of molecular testing on the ocular surface based on the nasopharyngeal positivity status for COVID-19. Methods: A total of 152 individuals with suspected COVID-19 symptoms who simultaneously underwent nasopharyngeal and two different tear film collection techniques for quantitative reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-qPCR) were included. Tears were collected and randomized: one eye had the filter strip for the Schirmer test and the contralateral eye had conjunctival swab/cytology in the inferior fornix. All patients underwent slit lamp biomicroscopy. The accuracy of various ocular surface collection techniques used for the detection of SARS-CoV-2 RNA was determined. Results: Of the 152 patients enrolled in the study, 86 (56.6%) had COVID-19 confirmed by nasopharyngeal PCR. Both tear film collection techniques detected viral particles: the Schirmer test was positive in 16.3% (14/86) and the conjunctival swab/cytology in 17.4% (15/86), with no statistically significant differences. No positive ocular tests were found among those with negative nasopharyngeal PCR tests. The overall agreement of the ocular tests was 92.7%, and in combination, the sensitivity would increase to 23.2%. The mean cycle threshold values in the nasopharyngeal, Schirmer, and conjunctival swab/cytology tests were 18.2 ± 5.3, 35.6 ± 1.4, and 36.4 ± 3.9, respectively. Compared with the nasopharyngeal test, the Schirmer (p=0.001) and conjunctival swab/cytology (p<0.001) tests had significantly different Ct values. Conclusion: The Schirmer (16.3%) and conjunctival swab (17.4%) tests were comparably capable of detecting SARS-CoV-2 RNA in the ocular surface by RT-PCR accurately based on nasopharyngeal status and demonstrated indistinct sensitivity and specificity. Simultaneous specimen sampling and processing from the nasopharyngeal, Schirmer, and conjunctival swab/cytology tests demonstrated significantly lower viral load in both ocular surface approaches than in the nasopharyngeal test. Ocular manifestations detected by slit lamp biomicroscopy were not associated with ocular RT-PCR positivity.

RESUMO Objetivo: Avaliar a presença de RNA de coronavírus 2 causador de síndrome respiratória aguda grave (SARS-CoV-2) na superfície ocular de indivíduos clinicamente suspeitos com COVID-19 e determinar a precisão de diferentes abordagens de testes moleculares na superfície ocular com base no status de positividade do RT-qPCR de nasofaringe para COVID-19. Métodos: 152 indivíduos com sintomas suspeitos para a COVID-19 foram submetidos a coleta de reação em cadeia da polimerase de nasofaringe simultaneamente a duas técnicas diferentes de coleta de filme lacrimal para RT-qPCR: aleatoriamente, um olho com a tira filtro do teste de Schirmer e, o olho contralateral, com citologia (swab) conjuntival no fórnice inferior. Todos os indivíduos foram submetidos à biomicroscopia com lâmpada de fenda. Resultados: Dos 152 pacientes, 86 (56,6%) tiveram a COVID-19 confirmada por PCR de nasofaringe. Ambas as técnicas de coleta detectaram partículas virais: o teste de Schirmer foi positivo em 16,3% (14/86) e a citologia conjuntival em 17,4% (15/86), sem diferenças estatisticamente significativas. Não houve testes oculares positivos entre aqueles com reação em cadeia da polimerase de nasofaringe negativo. A concordância geral dos testes oculares foi de 92,7% e, em combinação, a sensibilidade aumentaria para 23,2%. Os valores médios do limiar de ciclo nos testes de nasofaringe, Schirmer e citologia conjuntival foram 18,2 ± 5,3, 35,6 ± 1,4 e 36,4 ± 3,9, respectivamente. Conclusão: Os testes de Schirmer (16,3%) e swab conjuntival (17,4%) foram igualmente capazes de detectar RNA de SARS-CoV-2 na superfície ocular por RT-PCR e demonstraram sensibilidade e especificidade indistintas. A coleta simultânea de amostras ao processamento dos testes de RT-PCR de nasofaringe, Schirmer e citologia (swab) conjuntival demonstraram carga viral significativamente menor em ambas as abordagens da superfície ocular em comparação com o teste de nasofaringe. As manifestações oculares detectadas pela biomicroscopia com lâmpada de fenda não foram claramente associadas à positividade do RT-PCR ocular.

Research progress on m5C methylation and its prospects in tumor immunotherapy / 口腔疾病防治

@#Epigenetic modification plays an important role in the biological regulatory process of eukaryotic cells. Tumor immunotherapy is an important means and clinical strategy for the treatment of some cancers. 5-Methylcytosine (m5C) is an important component of the epigenetic regulatory network discovered after m6A and has become a new topic for life science research in recent years. The m5C methylation of RNA can affect the fate of the modified RNA molecules and play an important role in various biological processes, including RNA stability, protein synthesis and transcriptional regulation. Recent studies have shown that m5C writers, erasers and readers are related to a variety of cellular biological processes and systemic diseases, including the occurrence, metastasis and tumor immune microenvironment. m5C methylation can widely affect gene expression and the biological process of tumorigenesis and development at multiple levels, but its specific mechanism and potential interaction with other epigenetic modifications in tumor immunotherapy are still unclear, and its regulatory mechanism, risk assessment and role in targeted therapy for malignant tumors need to be further studied. This article will review the dynamic regulatory network of m5C, the biological role of m5C modification in solid tumors and potential targets in tumor immunotherapy.

Construction and expression of circular RNA in vitro / 中国生物制品学杂志

@#Objective To construct encoding RNA that can be cyclized in vitro by using the permuted intron exon(PIE)strategy in the maturation process of eukaryotic mRNA,and transfect it into HEK-293T cells for expression.Methods The sequences of 5'and 3'cyclic arms with groupⅠcatalytic intron,the internal ribosome entry sites(IRES)of Coxsackievirus B3(CVB3)and the target gene were selected to construct the template plasmid. Linearization plasmid template obtained by PCR was used to synthesize linear RNA through in vitro transcription(IVT),which then started in vitro cyclization(IVC)by the addition of cyclization reagents to obtain circular RNA(circRNA). RNA cyclization was confirmed by agarose gel electrophoresis and ribonuclease R(RNase R)digestion. HEK-293T cells were transfected with circRNAs respectively carrying enhanced green fluorescent protein(EGFP),firefly luciferase(Fluc),and influenza virus hemagglutinin(HA)IVR-180 genes,to verify their expression with in vitro.Results With RNA cyclization,the main band of agarose gel electrophoresis became smaller and small fragments appeared. After RNase R digestion,only some circRNA bands remained.HEK-293T cells transfected with EGFP-circRNA showed significant green fluorescence under the fluorescence microscope.The Fluc expression values of HEK-293T cells transfected with Fluc-circRNA were on average 20 times higher than non cyclized RNA,and the relative light unit(RLU)scaled up with the increase of Fluc-circRNA transfection dose. Western blot analysis showed that HA protein was successfully expressed in HEK-293T cells transfected with HA-circRNA.Conclusion In this study,linear RNA was successfully cyclized in vitro and different proteins were expressed,which lays a foundation of the research of new influenza vaccines and mRNA vaccines.

Recent advances in small-molecule inhibitors targeting influenza virus RNA-dependent RNA polymerase / 药学学报

Influenza virus causes serious threat to human life and health. Due to the inherent high variability of influenza virus, clinically resistant mutant strains of currently approved anti-influenza virus drugs have emerged. Therefore, it is urgent to develop antiviral drugs with new targets or mechanisms of action. RNA-dependent RNA polymerase is directly responsible for viral RNA transcription and replication, and plays key roles in the viral life cycle, which is considered an important target of anti-influenza drug design. From the point of view of medicinal chemistry, this review summarizes current advances in diverse small-molecule inhibitors targeting influenza virus RNA-dependent RNA polymerase, hoping to provide valuable reference for development of novel antiviral drugs.

Intervention Mechanism of Biejiajian Wan on Primary Liver Cancer by Regulating lncRNA SNHG5/miRNA-26a-5p/GSK-3β Signal Axis / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo investigate the mechanism of Biejiajian Wan in the intervention of primary liver cancer based on long non-coding RNA SNHG5 （lncRNA SNHG5）/micro RNA-26a-5p （miRNA-26a-5p）/glycogen synthase kinase-3β （GSK-3β） signal axis. MethodDouble luciferase reporting assay was used to verify the targeted interaction between lncRNA SNHG5 and miRNA-26a-5p， miRNA-26a-5p， and GSK-3β in HepG2 cells. Nude-mouse transplanted tumor model of human HepG2 were established and randomly divided into model group， Biejiajian Wan low-dose group （0.5 g·kg-1）， medium-dose group （1.0 g·kg-1）， and high-dose group （2.0 g·kg-1）， and sorafenib group （100 mg·kg-1）， with 10 mice in each group. The mice were given intragastric administration of normal saline or drug for 28 days， and the tumor volume was measured at different time. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the histological changes of tumors. The nucleic acid levels of lncRNA SNHG5， miRNA-26a-5p， GSK-3β， and β-catenin mPNA in tumor tissue were detected by real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The protein expression levels of GSK-3β and β-catenin in tumor tissue were detected by western blot. ResultCompared with the SNHG5-WT （wild type） + miRNA NC （negative control） group， the relative luciferase activities of the SNHG5-WT + miRNA-26a-5p mimic group were decreased （P<0.05）. Compared with the GSK-3β-WT + miRNA NC group， the relative luciferase activity of the GSK-3β-WT + miRNA-26a-5p mimic group was decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the tumor volume of Biejiajian Wan low-dose， medium-dose， and high-dose groups was significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the cells in the tumor tissue of nude mice in each dose group of Biejiajian Wan were sparsely arranged with necrocytosis， which showed concentration-dependent changes. Compared with the model group， the expression levels of lncRNA SNHG5， GSK-3β， and β-catenin were decreased （P<0.05， P<0.01）， while the expression of miRNA-26a-5p was increased in each dose group of Biejiajian Wan （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the protein expression levels of GSK-3β and β-catenin were decreased in each dose group of Biejiajian Wan （P<0.05， P<0.01）. ConclusionBiejiajian Wan may affect the necrosis of liver cancer cells through lncRNA SNHG5/miRNA-26a-5p/GSK-3β signal axis and thus play an anti-tumor role. This research will provide more theoretical basis for the clinical application of Biejiajian Wan.

Construction of competitive endogenous RNA network mediated by lung ischemia-reperfusion core genes / 器官移植

Objective To analyze the core genes of lung ischemia-reperfusion injury and construct a competitive endogenous RNA (ceRNA) network. Methods Original data of GSE145989 were downloaded from the Gene Expression Omnibus (GEO) database as the training set, and the GSE172222 and GSE9634 datasets were used as the validation sets, and the differentially-expressed genes (DEG) were identified. Gene ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analysis were performed. Protein-protein interaction (PPI) network was constructed, and the core genes were screened, and the diagnostic values of these core genes and the immune infiltration levels of immune cells were evaluated. The ceRNA network was constructed and validated. The targeted drugs based on ceRNA network were assessed. Results A total of 179 DEG were identified, including 61 down-regulated and 118 up-regulated genes. GO analysis showed that DEGs were associated with multiple biological processes, such as cell migration, differentiation and regulation, etc. They were correlated with cell components, such as vesicle membrane, serosa and membrane raft, etc. They were also associated with multiple molecular functions, such as chemokine receptor, G protein-coupled receptor, immune receptor activity and antigen binding, etc. KEGG pathway enrichment analysis revealed that DEG were involved in tumor necrosis factor (TNF), Wnt, interleukin (IL)-17 and nuclear factor (NF)-κB signaling pathways, etc. PPI network suggested that CD8A, IL2RG, STAT1, CD3G and SYK were the core genes of lung ischemia-reperfusion injury. The ceRNA network prompted that miR-146a-3p, miR-28-5p and miR-593-3p were related to the expression level of CD3G. The miR-149-3p, miR-342-5p, miR-873-5p and miR-491-5p were correlated with the expression level of IL-2RG. The miR-194-3p, miR-512-3p, miR-377-3p and miR-590-3p were associated with the expression level of SYK. The miR-590-3p and miR-875-3p were related to the expression level of CD8A. The miR-143-5p, miR-1231, miR-590-3p and miR-875-3p were associated with the expression level of STAT1. There were 13 targeted drugs for CD3G, 4 targeted drugs for IL-2RG, 28 targeted drugs for SYK and 3 targeted drugs for lncRNA MUC2. No targeted drugs were identified for CD8A, STAT1 and other ceRNA network genes. Conclusions CD8A, IL2RG, STAT1, CD3G and SYK are the core genes of lung ischemia-reperfusion injury. The research and analysis of these core genes probably contribute to the diagnosis of lung ischemia-reperfusion injury and providing novel research ideas and therapeutic targets.

Effect of low concentration of sodium fluoride on osteogenic/odontogenic differentiation of human dental pulp cells / 口腔疾病防治

Objective@#To study the effect of low concentrations of sodium fluoride on the osteogenic/odontogenic differentiation of human dental pulp cells (hDPCs) in vitro.@*Methods@#This study was reviewed and approved by the Ethics Committee. hDPCs were cultured using a modified tissue explant technique in vitro. The effects of different concentrations of sodium fluoride on the proliferation of hDPCs were measured by methylthiazol tetrazolium (MTT) assay. Appropriate concentrations were added to the osteogenic/odontogenic differentiation induction medium, and the cells were induced in vitro. Alizarin red S staining was used to detect the osteoblastic/odontogenic differentiation ability of the cells, and the mRNA expression of the key differentiation factors was detected by RT-qPCR. Moreover, the expression of key molecules of endoplasmic reticulum stress (ERS) was detected by RT-qPCR and Western blot. The data were analyzed with the SPSS 18.0 software package.@*Results@#Low concentration of NaF (0.1 mmol/L) could stimulate cell proliferation in vitro, while a high concentration (5-10 mmol/L) could inhibit cell proliferation (P<0.05). According to the literature and the experimental data, 0.1 mmol/L NaF was selected as the following experimental concentration. The levels of alizarin red S staining were increased after NaF induction of mixed osteogenic/odontogenic differentiation in vitro. The mRNA expression levels of key molecules for osteogenic/odontogenic differentiation, dentin sialophosphoprotein (DSPP), bone sialoprotein (BSP) and osteocalcin (OCN), were increased (P<0.05). The mRNA levels of ERS markers (splicing x-box binding protein-1 (sXBP1), glucose-regulated protein 78 (GRP78) and activating transcription Factor 4 (ATF4) were increased in NaF-treated cells. The protein expression levels of key ER stress molecules (phosphorylated RNA-activated protein kinase-like ER-resident kinase (p-PERK), phosphorylated eukaryotic initiation factor-2α (p-eIF2α) and ATF4) were higher in NaF-treated cells.@*Conclusion@#A low concentration of NaF promotes the osteogenic/odontogenic differentiation of hDPCs and increases the level of ER stress.

Transcriptome Sequencing on Treatment of Kidney Deficiency and Blood Stasis-thin Endometrium in Rats with Bushen Huoxue Prescription Through Enema / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo explore the mechanism of Bushen Huoxue enema in treating the rat model of kidney deficiency and blood stasis-thin endometrium （KDBS-TE） by transcriptome sequencing. MethodThe rat model of KDBS-TE was established by administration of tripterygium polyglycosides tablets combined with subcutaneous injection of adrenaline. The pathological changes of rat endometrium in each group were then observed. Three uterine tissue specimens from each of the blank group， model group， and Bushen Huoxue enema group were randomly selected for transcriptome sequencing. The differentially expressed circRNAs， lncRNAs， and miRNAs were screened， and the disease-related specific competitive endogenous RNA （ceRNA） regulatory network was constructed. Furthermore， the gene ontology （GO） functional annotation and the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment were performed for the mRNAs in the network. ResultCompared with the blank group， the model group showed endometrial dysplasia， decreased endometrial thickness and endometrial/total uterine wall thickness ratio （P<0.01）， and differential expression of 18 circRNAs， 410 lncRNAs， and 7 miRNAs. Compared with the model group， the enema and estradiol valerate groups showed improved endometrial morphology and increased endometrial thickness and ratio of endometrial to total uterine wall thickness （P<0.05）. In addition， 21 circRNAs， 518 lncRNAs， and 17 miRNAs were differentially expressed in the enema group. The disease-related specific circRNA-miRNA-mRNA regulatory network composed of 629 nodes and 664 edges contained 2 circRNAs， 34 miRNAs， and 593 mRNAs. The lncRNA-miRNA-mRNA regulatory network composed of 180 nodes and 212 edges contained 5 lncRNAs， 10 miRNAs， and 164 mRNAs. The mNRAs were mainly enriched in Hippo signaling pathway， autophagy-animal， axon guidance， etc. ConclusionBushen Huoxue enema can treat KDBS-TE in rats by regulating specific circRNAs， lncRNAs， and miRNAs in the uterus and the ceRNA network.

Carcinoma tipo-linfoepitelioma pulmonar con expresión de virus de Epstein-Barr y PD-L1 / Pulmonary lymphoepithelioma-like carcinoma with ex pression of Epstein-Barr virus and PD-L1

Resumen El carcinoma tipo-linfoepitelioma pulmonar es una variante rara de carcinoma de células no pequeñas de pulmón, representa aproximadamente 0.7% de todos los casos. Está usualmente asociado con la infección por el virus de Epstein-Barr y es más prevalente en el Sureste de Asia; sin embargo, es extremadamente raro en Améri ca Latina. Informamos el caso de un hombre de 65 años de edad con un carcinoma tipo-linfoepitelioma pulmo nar, que se presentó con tos, disnea y pérdida de peso. La TAC de tórax mostró nódulo mal definido localizado en el pulmón derecho. Se realizó biopsia transtorácica de la lesión, y el estudio microscópico reveló células gran des poligonales dispuestas en mantos, infiltrados por abundantes linfocitos y células plasmáticas, alrededor del intersticio. Las células neoplásicas fueron positivas para citoqueratina 5/6 y p63, y negativas para Napsina A y el factor de transcripción tiroideo 1 (TTF-1). La expre sión de PD-L1 fue positivo (aproximadamente 100%) por inmunohistoquímica; así como el núcleo de las células neoplásicas mediante hibridación in situ para el RNA codificado por el virus de Epstein-Barr (EBER-ISH). El paciente recibió seis ciclos de un esquema combinado de quimioterapia basado en platino (gencitabina/cisplatino) más durvalumab. Presentó progresión de la enfermedad y finalmente murió 9 meses después del diagnóstico.

Abstract Pulmonary lymphoepithelioma-like carcinoma is a rare type of non-small cell lung cancer, it accounts for approximately 0.7% of all cases. It is usually associated with Epstein-Barr virus infection and is more prevalent in Southeast Asia; however, it is extremely rare in Latin America. We present a 65-year-old man with a primary pulmonary lymphoepithelioma-like carcinoma, who presented with cough, dyspnoea and weight loss. Com puter tomographic scan of the thorax showed a nodule localized in the right lung. A transthoracic biopsy of the lung lesion was made and the microscopic obser vation revealed large polygonal cells that proliferated in a nest pattern with infiltration by lymphocytes and plasma cells around the interstitium. The tumour cells were positive for citokeratin 5/6 and p63, and negative for Napsin A and thyroid transcription factor 1 (TTF-1). PD-L1 expression was positive (approximately 100%) in the immunohistochemical study, and the nuclei of the tumour cells were positive for EBV-encoded small RNA in-situ hybridization (EBER-ISH). The patient underwent six cycles of platinum-based combination (gencitabine/ carboplatin) chemotherapy plus durvalumab. He pre sented progression of the disease and finally he died 9 months after diagnosis.

Efecto de la epigenética en la artritis reumatoide / Effect of epigenetics on rheumatoid arthritis

La artritis reumatoide es una enfermedad autoinmune e inflamatoria que afecta de manera predominante a las articulaciones diartrodiales. En esta patología los factores ambientales o conductuales pueden actuar en sinergia con la predisposición genética, acelerando el inicio y la gravedad de la enfermedad. Este vínculo entre el medio ambiente y el genoma está mediado por marcas epigenéticas en el ácido desoxirribonucleico, incluyendo su metilación, la modificación de histonas y la regulación mediada por ácido ribonucleico no codificante. La epigenética puede generar cambios fenotípicos hereditarios, que no están determinados por modificaciones en la secuencia del ácido desoxirribonucleico y, en consecuencia, son reversibles. Por lo tanto la dieta, los medicamentos y otros factores ambientales, tendrían la capacidad de modularlos. La identificación de una desregulación epigenética específica, puede ofrecer una mayor comprensión de la fisiopatología de la enfermedad e influenciar positivamente en la prevención, diagnóstico y desarrollo de nuevas dianas terapéuticas.

Rheumatoid arthritis is an autoimmune and inflammatory disease that predominantly affects the diarthrodial joints. In this pathology, environmental or behavioral factors can act in synergy with genetic predisposition, accelerating the onset and severity of the disease. This link between the environment and the genome is mediated by epigenetic marks on deoxyribonucleic acid, including its methylation, histone modification, and noncoding ribonucleic acid-mediated regulation. Epigenetics can generate heritable phenotypic changes, which are not determined by modifications in the deoxyribonucleic acid sequence and are therefore reversible. Therefore, diet, medications and other environmental factors would have the ability to modulate them. The identification of a specific epigenetic dysregulation can offer a better understanding of the pathophysiology of the disease and positively influence the prevention, diagnosis and development of new therapeutic targets.

m 6A RNA Methylation Decreases Atherosclerotic Vulnerable Plaque Through Inducing T Cells

ABSTRACT Introduction: Knockdown of fat mass and obesity-associated gene (FTO) can induce N6-methyladenosine (m 6A) ribonucleic acid (RNA) methylation. The objective of this study was to explore the effect of m 6A RNA methylation on atherosclerotic vulnerable plaque by FTO knockdown. Methods: A total of 50 New Zealand white rabbits were randomly divided into pure high-fat group, sham operation group, vulnerable plaque group, empty load group, and FTO knockdown group (10 rabbits/group). Results: Flow cytometry showed that helper T (Th) cells in the FTO knockdown group accounted for a significantly higher proportion of lymphocytes than in the vulnerable plaque group and empty load group (P<0.05). Th cells were screened by cell flow. The level of m 6A RNA methylation in the FTO knockdown group was significantly higher than in the vulnerable plaque group and empty load group (P<0.05). The levels of total cholesterol, triglyceride, and low-density lipoprotein C were higher at the 12th week than at the 1st week, but the high-density lipoprotein C level was lower at the 12th week than at the 1st week. At the 12th week, the interleukin-7 level was significantly lower in the adeno-associated virus-9 (AVV9)-FTO short hairpin RNA group than in the control and AVV9-green fluorescent protein groups (P<0.001). Conclusion: After successfully establishing a vascular parkinsonism rabbit model, m 6A RNA methylation can decrease Th cells and vulnerable atherosclerotic plaques.

First report of putative Leishmania RNA virus 2 (LRV2) in Leishmania infantum strains from canine and human visceral leishmaniasis cases in the southeast of Brazil

BACKGROUND Leishmania RNA virus 1 (LRV1) is commonly found in South American Leishmania parasites belonging to the subgenus Viannia, whereas Leishmania RNA virus 2 (LRV2) was previously thought to be restricted to the Old-World pathogens of the subgenus Leishmania. OBJECTIVES In this study, we investigated the presence of LRV2 in strains of Leishmania (L.) infantum, the causative agent of visceral leishmaniasis (VL), originating from different hosts, clinical forms, and geographical regions. METHODS A total of seventy-one isolates were screened for LRV2 using semi-nested reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) targeting the RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) gene. FINDINGS We detected LRV2 in two L. infantum isolates (CUR268 and HP-EMO) from canine and human cases, respectively. MAIN CONCLUSIONS To the best of our knowledge, this is the first detection of LRV2 in the New World.

Transcriptomics Provides Novel Insights into the Regulatory Mechanism of IncRNA HIF1 A-AS1 on Vascular Smooth Muscle Cells

ABSTRACT Introduction: Thoracic aortic aneurysm is a potentially fatal disease with a strong genetic contribution. The dysfunction of vascular smooth muscle cells (VSMCs) contributes to the formation of this aneurysm. Although previous studies suggested that long non-coding ribonucleic acid (RNA) hypoxia inducible factor 1 α-antisense RNA 1 (HIF1A-AS1) exerted a vital role in the progression and pathogenesis of thoracic aortic aneurysm, we managed to find a new regulatory mechanism of HIF1A-AS1 in VSMCs via transcriptomics. Methods: Cell viability was detected by the cell counting kit-8 assay. Cell apoptosis was assessed by Annexin V-fluorescein isothiocyanate/propidium iodide double staining. Transwell migration assay and wound healing assay were performed to check the migration ability of HIF1A-AS1 on VSMCs. The NextSeq XTen system (Illumina) was used to collect RNA sequencing data. Lastly, reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction confirmed the veracity and reliability of RNA-sequencing results. Results: We observed that overexpressing HIF1A-AS1 successfully promoted apoptosis, significantly altered cell cycle distribution, and greatly attenuated migration in VSMCs, further highlighting the robust promoting effects of HIF1A-AS1 to thoracic aortic aneurysm. Moreover, transcriptomics was implemented to uncover its underlying mechanism. A total of 175 differently expressed genes were identified, with some of them enriched in apoptosis, migration, and cell cycle-related pathways. Intriguingly, some differently expressed genes were noted in vascular development or coagulation function pathways. Conclusion: We suggest that HIF1A-AS1 mediated the progression of thoracic aortic aneurysm by not only regulating the function of VSMCs, but also altering vascular development or coagulation function.

O papel dos RNAs longos não codificantes na insuficiência cardíaca: uma revisão de literatura / The role of non-coding long RNAs in heart failure: a literature review / El papel de las RNAs largas no codificantes en la insuficiencia cardiaca: una revisión de la literatura

A Insuficiência Cardíaca (IC) é uma das principais causas de internação hospitalar no mundo e tem um elevado grau de morbidade e mortalidade, sendo um grave problema de saúde pública. Os lncRNAs (RNAs longo não codificantes), têm funções regulatórias transcricionais e/ou pós transcricionais bem complexas e que ainda não são totalmente claras, mas que podem exercer influência sobre as doenças cardiovasculares, dentre elas a IC. Assim o estudo teve como objetivo identificar na literatura o papel dos lncRNAs na patogênese da IC por meio de uma revisão integrativa com busca sistemática. Foram considerados elegíveis para leitura e composição do estudo 33 artigos e os principais papéis dos lncRNA na IC foram relatados como possíveis marcadores biológicos para diagnóstico e prognóstico da doença devido a sua expressividade na corrente sanguínea. Além disso, os lncRNAs podem estar relacionados à capacidade funcional uma vez que o aumento ou diminuição de sua expressão promove redução da apoptose de células endoteliais, melhora a disfunção cardíaca, distúrbios de contratilidade e dos canais de cálcio em pacientes com IC. Portanto, os lncRNAs parecem estar envolvidos na patogênese e/ou fisiopatologia da IC, podendo ser utilizados como biomarcadores genéticos com sensibilidade e especificidade semelhantes ou superiores aos empregados atualmente no diagnóstico e prognóstico da IC.

Heart Failure (HF) is one of the main causes of hospitalization worldwide and has a high degree of morbidity and mortality being considered a public health pro- blem. lncRNAs (non-coding long RNAs) have very complex transcriptional and/or post- transcriptional regulatory functions that are still not entirely clear but may influence car- diovascular diseases, including HF. Thus, the study aimed to identify in the literature the role of lncRNAs in the pathogenesis of HF through an integrative review with a systema- tic search. A total of 33 articles were considered eligible for reading and composition of the study. The roles of lncRNA in HF were reported as possible biological markers for the diagnosis and prognosis of the disease due to its expressiveness in the bloodstream. In addition, lncRNAs may be related to functional capacity since the increase or decrease in their expression promotes a reduction in endothelial cell apoptosis, and improves car- diac dysfunction, contractility, and calcium channel disorders in patients with HF. The- refore, lncRNAs seem to be involved in the pathogenesis and/or pathophysiology of HF and can be used as genetic biomarkers with sensitivity and specificity similar or superior to those currently employed in the diagnosis and prognosis of HF.

La Insuficiencia Cardiaca (IC) es una de las principales causas de hospita- lización en el mundo y tiene un alto grado de morbimortalidad considerándose un pro- blema de salud pública. Los lncRNAs (ARN largos no codificantes) tienen funciones re- guladoras transcripcionales y/o post-transcripcionales muy complejas que aún no están del todo claras pero que pueden influir en las enfermedades cardiovasculares, incluida la IC. Así pues, el estudio se propuso identificar en la literatura el papel de los lncRNAs en la patogénesis de la IC mediante una revisión integradora con una búsqueda sistemática. Un total de 33 artículos fueron considerados elegibles para su lectura y composición del estudio. Las funciones de los lncRNA en la IC se señalaron como posibles marcadores biológicos para el diagnóstico y pronóstico de la enfermedad debido a su expresividad en el torrente sanguíneo. Además, los lncRNAs pueden estar relacionados con la capacidad funcional, ya que el aumento o disminución de su expresión promueve una reducción de la apoptosis de las células endoteliales y mejora la disfunción cardiaca, la contractilidad y los trastornos de los canales de calcio en pacientes con IC. Por tanto, los lncRNAs parecen estar implicados en la patogénesis y/o fisiopatología de la IC y pueden ser utili- zados como biomarcadores genéticos con sensibilidad y spe-cificidad similares o superi- ores a los empleados actualmente en el diagnóstico y pronóstico de la IC.

Huangqi Decoction, a compound Chinese herbal medicine, inhibits the proliferation and activation of hepatic stellate cells by regulating the long noncoding RNA-C18orf26-1/microRNA-663a/transforming growth factor-β axis / 中西医结合学报

OBJECTIVE@#Huangqi Decoction (HQD), a classical traditional Chinese medicine formula, has been used as a valid treatment for alleviating liver fibrosis; however, the underlying molecular mechanism is still unknown. Although our previous studies showed that microRNA-663a (miR-663a) suppresses the proliferation and activation of hepatic stellate cells (HSCs) and the transforming growth factor-β/small mothers against decapentaplegic (TGF-β/Smad) pathway, whether long noncoding RNAs (lncRNAs) are involved in HSC activation via the miR-663a/TGF-β/Smad signaling pathway has not yet reported. The present study aimed to investigate the roles of lncRNA lnc-C18orf26-1 in the activation of HSCs and the mechanism by which HQD inhibits hepatic fibrosis.@*METHODS@#The expression levels of lnc-C18orf26-1, miR-663a and related genes were measured by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction. HSCs were transfected with the miR-663a mimic or inhibitor and lnc-C18orf26-1 small interfering RNAs. The water-soluble tetrazolium salt-1 assay was used to assess the proliferation rate of HSCs. Changes in lncRNA expression were evaluated in miR-663a-overexpressing HSCs by using microarray to identify miR-663a-regulated lncRNAs. RNA hybrid was used to predict the potential miR-663a binding sites on lncRNAs. Luciferase reporter assays further confirmed the interaction between miR-663a and the lncRNA. The expression levels of collagen α-2(I) chain (COL1A2), α-smooth muscle actin (α-SMA) and TGF-β/Smad signaling pathway-related proteins were determined using Western blotting.@*RESULTS@#Lnc-C18orf26-1 was upregulated in TGF-β1-activated HSCs and competitively bound to miR-663a. Knockdown of lnc-C18orf26-1 inhibited HSC proliferation and activation, downregulated TGF-β1-stimulated α-SMA and COL1A2 expression, and inhibited the TGF-β1/Smad signaling pathway. HQD suppressed the proliferation and activation of HSCs. HQD increased miR-663a expression and decreased lnc-C18orf26-1 expression in HSCs. Further studies showed that HQD inhibited the expression of COL1A2, α-SMA, TGF-β1, TGF-β type I receptor (TGF-βRI) and phosphorylated Smad2 (p-Smad2) in HSCs, and these effects were reversed by miR-663a inhibitor treatment.@*CONCLUSION@#Our study identified lnc-C18orf26-1 and miR-663a as promising therapeutic targets for hepatic fibrosis. HQD inhibits HSC proliferation and activation at least partially by regulating the lnc-C18orf26-1/miR-663a/TGF-β1/TGF-βRI/p-Smad2 axis.

RBM46 is essential for gametogenesis and functions in post-transcriptional roles affecting meiotic cohesin subunits

RBM46 is a germ cell-specific RNA-binding protein required for gametogenesis, but the targets and molecular functions of RBM46 remain unknown. Here, we demonstrate that RBM46 binds at specific motifs in the 3'UTRs of mRNAs encoding multiple meiotic cohesin subunits and show that RBM46 is required for normal synaptonemal complex formation during meiosis initiation. Using a recently reported, high-resolution technique known as LACE-seq and working with low-input cells, we profiled the targets of RBM46 at single-nucleotide resolution in leptotene and zygotene stage gametes. We found that RBM46 preferentially binds target mRNAs containing GCCUAU/GUUCGA motifs in their 3'UTRs regions. In Rbm46 knockout mice, the RBM46-target cohesin subunits displayed unaltered mRNA levels but had reduced translation, resulting in the failed assembly of axial elements, synapsis disruption, and meiotic arrest. Our study thus provides mechanistic insights into the molecular functions of RBM46 in gametogenesis and illustrates the power of LACE-seq for investigations of RNA-binding protein functions when working with low-abundance input materials.

Regulation of Glial Function by Noncoding RNA in Central Nervous System Disease / 神经科学通报·英文版

Non-coding RNAs (ncRNAs) are a class of functional RNAs that play critical roles in different diseases. NcRNAs include microRNAs, long ncRNAs, and circular RNAs. They are highly expressed in the brain and are involved in the regulation of physiological and pathophysiological processes of central nervous system (CNS) diseases. Mounting evidence indicates that ncRNAs play key roles in CNS diseases. Further elucidating the mechanisms of ncRNA underlying the process of regulating glial function that may lead to the identification of novel therapeutic targets for CNS diseases.

Lnc-TMEM132D-AS1 overexpression reduces sensitivity of non-small cell lung cancer cells to osimertinib / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To screen the differentially expressed long non-coding RNAs (lncRNAs) in non-small cell lung cancer (NSCLC) cells with acquired resistance to osimertinib and explore their roles in drug resistance of the cells.@*METHODS@#The cell lines H1975_OR and HCC827_OR with acquired osimertinib resistance were derived from their osimertinib-sensitive parental NSCLC cell lines H1975 and HCC827, respectively, and their sensitivity to osimertinib was assessed with CCK-8 assay, clone formation assay and flow cytometry. RNA sequencing (RNA-seq) and real-time quantitative PCR (qPCR) were used to screen the differentially expressed lncRNAs in osimertinib-resistant cells. The role of the identified lncRNA in osimertinib resistance was explored using CCK-8, clone formation and Transwell assays, and its subcellular localization and downstream targets were analyzed by nucleoplasmic separation, bioinformatics analysis and qPCR.@*RESULTS@#The resistance index of H1975_OR and HCC827_OR cells to osimertinib was 598.70 and 428.82, respectively (P < 0.001), and the two cell lines showed significantly increased proliferation and colony-forming abilities with decreased apoptosis (P < 0.01). RNA-seq identified 34 differentially expressed lncRNAs in osimertinib-resistant cells, and among them lnc-TMEM132D-AS1 showed the highest increase of expression after acquired osimertinib resistance (P < 0.01). Analysis of the TCGA database suggested that the level of lnc-TMEM132D-AS1 was significantly higher in NSCLC than in adjacent tissues (P < 0.001), and its high expression was associated with a poor prognosis of the patients. In osimertinib-sensitive cells, overexpression of Lnc-TMEM132D-AS1 obviously promoted cell proliferation, colony formation and migration (P < 0.05), while Lnc-TMEM132D-AS1 knockdown partially restored osimertinib sensitivity of the resistant cells (P < 0.01). Lnc-TMEM132D-AS1 was localized mainly in the cytoplasm, and bioinformatics analysis suggested that hsa-miR-766-5p was its candidate target, and their expression levels were inversely correlated. The target mRNAs of hsa-miR-766-5p were mainly enriched in the Ras signaling pathway.@*CONCLUSION@#The expression of lnc-TMEM132D-AS1 is significantly upregulated in NSCLC cells with acquired osimertinib resistance, and may serve as a potential biomarker and therapeutic target for osimertinibresistant NSCLC.